Geschn hend mir, U19-Moatlamannschaft SCR Altach, s erste Meisterschaftsspiel kia, des ma mit 5:1 gwunna hend. Uf am Kunstrasa in Schlins het üsare ziemlich neu formierte Mannschaft alles gia und isch in da 7. Minuta durch d Sabi in Führung ganga. Scho i da 14. Minuta het d Anna mit nam wundaschüna Weitschuss uf 2:0 gstellt. Üsare Mannschaft het da Gegner praktisch gar nid us ihra Hälfte ussa lo und leida hema dia unzähliga chancen nid nütza künna. Also het a standartsituation herheba müssa. D Stefi het den Freistoß ohne Probleme verwandelt. Leider het üsare Konzentration danoch a klä noch lo und i da 33. Minuta hema a Gegentor krigt, des i deam moment vom spiel aba alles andere als vadient war. Mit 3:1 ischas denn id Pause ganga.
Dia 2 Halbzit isch wita ganga wia dia erste ufghört het. Fast s ganze Spiel het sich i da Schlinser Hälfte abgspielt. Trotzdem ischas üs nur glunga zum witare 2 Tore schüssa und zwor durch a tor us a kurza distanz durch d sandra und nam witara Weitschusstor durch d Anna.
Alles in Allem hema üs bemüht und kämpft. Jetzt wartat am Sunntag da Meista vom letzta Johr uf üs. Anpfiff isch am 17:15 i da Cashpoint arena!

Ergebnisse vo dera ersta Runde:

Schlins : Altach 1:5
Feldkirch : Röthis 0:6

Tisis: Spielfrei

Jo so lang ma druf gwartat het... jetzt ischas vorbei s praktikum im wunderschönen Cannes! Am fritag am halb 4re bin i denn noch 3 langen Monaten wida dahuam a ko! es isch echt brutal was sich in 3 monat alles ändara kann! i hin zersch mol a führung durch s neue hus brucht!!!
aba im großa und ganza sima doch beide wida froh dahuam zum si!
am obat sima denn gleich voll motiviert ufs training ganga und sunntag hema scho s erste Turnier gspielt in Schlins! Und mir hend echt supa abschnitta:

1. Feldkirch
2. Altach
3. Altenstadt
4. Tisis
5. Schlins

Jo und ma muas dazua säga, dass mir dia unzige mannschaft warand wo nia valora het. do no üsare Ergebnisse:

Schlins : Altach 0:0
Altach : Feldkirch 1:0 (Tor: Fabi)
Altach : Tisis 1:1 (Tor: Binaca)
Altenstadt : Altach 0:0

Jo und am sunntag startama denn id meisterschaft gegat Schlins!

und genau us deam Grund (fuaßball) sima froh wida zruk zum si!!! ;-)

Salut mes amies! C'est trés dur pour moi, de parler en allemand ou écriver en allemand... mais oui...
also da letzte tag het jetzt grad a gfanga und jo...:-(
zums kurz zemma fassa: des Praktikum war einfach da hamma! mir hend so viel glernt: üba s leba, üba d lüt, üba üs selbr! Es war einfach a supa erfahrung und mir hoffand ganz fest das ma dia zit imma in guata erinnerung hia wörand!
jo moan am morga gots denn zum Flughafa in Nizza und am 12e z mittag flügama ab! und bis döt ane hoasts no viiiiielna liaba lüt ciao säga und vo allam abschied nia! :-(

trotzdem freuama üs uf alles und alle dahuam!
Bis bald! A Tout à l'heure!

Juste une dernière phrase: Merci Cannes! Merci pour Tous!

Boah des war einfach da hamma des Match!!! Danke an alle dias so lustig kia hend mit üs (mitta im Österreich-Fansektor!)
Österreich 4-ever!!!

brutal jetzt sinds echt nur no 2 wocha! i kann ma echt nid vorstella, dass ma hüt in 14 täg scho uf am weg zum Flughafa sind! so sehr i mi freu zum wida huam ko, so traurig bin i, dass i do weg muas! es warand einfach so hamma 3 monat do! und mir hends echt bis uf a paar stund imma fein kia! i wör dia zit nia mehr vagessa und bin deam Cannes so was vo dankbar! Ou mol danke säga will i da Gabi, dias 3 monat mit mir im mini zimma usghebt het! ma ka sich des echt nid vorstella, wemas nid selbr arlebt het! so ohne isch des nämlich gar nid und ma muas sich wirklich zersch an alles gwöhna!
jo und denn no da Adi! mir hend so viel züg zemma toa und hends einfach imma lustig kia! Gea Adi: Je ne sais pas pourquoi! *gg*
i künnt no viel mehr insider schriba aba es täts eh nid bringa!

Jo und ez freu i mi das am mittag mine Firmgota und min cousin kommand!
und am Mittwoch isch denn s große Match uf des ma üs scho fast 2 Monat freuand!
jo und denn ischas no a wocha!

also denn i freu mi uf euch alle!
bis bald!

bisous us Cannes
Judy

geschn hets endlich mol a klä abkühlt! meii war des herrlich! nur 31°C! und sogar a paar wölklä am himmel! des isch echt angenehm gsi!
am obat war denn wida uas vo deana hamma feuerwerke an da Croisette! jo desmol hema a mit da Adi und da Eva a Strandpicknick gmacht und hends denn direkt vom Strand a gschout! des war echt wundaschüah! halt des sind dia Feuerwerke imma! aba so im Sand liga und vor dir bzw üba dia isch des Feuerwerk! des isch scho was andas! und es isch jo nid so a babyfeuerwerk wias mir dahuam ab und zua mol hend! des got jedes mol epa 25-30 min. voll durch!
jo und jetzt kut dia Sensation! es het Tröpfelt! zwor nua so 2 minuta und ganz leicht aba mir hend gfeiert als ob ma im lotto gwunna hettand *gg*.
jo also denn hüt in 3 wocha got da flüga! eig scho traurig... will dia 2 1/2 mönat warand scho da hamma!
trotzdem überwiegt die Vorfreude uf dahuam!
bis bald!!!!
Bisous! Judy

no 22 Täg!
ma üs gots do langsam so uf d nerva! jeden tag zwüschat 35 und 40°C nia a wölklä am himmel, tausende vo touristen dia da ganze strand belegen und am obat d croisette so bevölkern, dass ma scho fast num lofa kann! Was mir s klänne Altach und s etwas größere aba im Gegensatz zu Cannes imma no klänne Dornbirn vamissand! Und da Rega!
Bald sima wida dahuam und mir freuand üs so wahnsinnig druf! Mir künnands scho gar num erwarta!
aba bis döt ane hoasts duchhalta und nid durchdreha bei dera hitz do!
Bisous us Cannes Judy

scho hart nid? ez sima denn echt scho bald wida im schönen, für Cannes-Verhältnisse kaltem Ländlä!
Jo also üs gots imma no volle guat do! Mir sind imma fest am schaffa, schlofa und joggen ;-)
na aba im Ernst, momentan tuma echt nix andas will es isch viiiiiiel z hoast zum an Strand go! he mir hend do untatags mindestens 35°C! des isch denn scho viel wema kuan sunnaschirm het und da ganze Strand voller Touristen isch *nerv*.
Echt he i wünsch ma da Juni zruk wo ma so fein an Strand liga het künna, ohne das ma Angst hia het müssa, das da jemand ufs Handtuch ligt willse alle so eng ufananda quetscht sind!
Aba jo i hör jetzt uf jömara will es isch imma no Cannes am Mittelmeer mit Sandstrand und Palmen und nid d Rheinauen in Hohenems *gg*!
Jo und s beste war jo wohl, dass Altach gegat Sturm gwunna het! Wenn ou mit viel Glück (laut vol.at und Liveticker). aba 3 Punkte sind 3 Punkte! und wenn des so wita got wörama jo no meista ;-)
also denn bis bald!
bisous us Cannes Judy